Воздушный волк Сезон 02 Серия 11 Случайная жертва

Доминик учит Кэйтлин управлять "Небесным волком" на тот случай, если с ним или со Стрингом что-нибудь случится. Она спрашивает, что может случиться, а также есть у нее шанс войти в команду "Небесного волка", но Доминик отвечает, что она никогда н будет третьим пилотом в кабине этого вертолета. Кэйтлин вздыхает и продолжает выполнять маневры в воздухе. Тем временем в пустыне обычная женщина собирает камушки для своей коллекции и видит в небе несколько вертолетов. Те замечают ее, она уезжает и становится свидетелем посадки самолета на старый аэродром. Из самолета выходит считавшийся пропавшим мафиози Кеннетт Лангхорн, и его охрана замечает ее джип. Лангхорн приказывает уничтожить свидетеля, из вертолета по машине начинают стрелять, та переворачивается, и пожилая женщина погибает. Стринг и Доминик спорят со знакомым Стринга - Сэмом Ковалом, который уговаривает их сделать аэрофотосъемку пустыни за полцены. Доминик возмущается, Стринг поначалу тоже, но когда видит очередную подружку Сэма, говорит, что надо дать парню еще шанс, и соглашается. Сэм уезжает, сказав им сдать пленку на проявку и доставить ее к нему в офис. Стринг и Доминик летят на его вертолете над пустыней, Стринг ведет вертолет, а Доминик снимает. Он видит автопоезд, пустыню, чью-то виллу, в бассейне которого веселятся девушки в бикини, и говорит, что Сэму такая пленка должна понравиться. Ночью же двое людей из охраны Лангхорна приходят в офис Сэма и требуют сказать, где находится пленка. Ничего не подозревающий Сэм не знает, о чем они, один из пришедших бьет его и случайно сворачивает ему шею. Второй говорит, что пленки тут нет. Утром контору оцепляют полицейские, и когда приезжают Хок и Сантини, им говорят обратиться к детективу Энн Бреннан, которая занимается расследованием. Она полагает, что это могли сделать наркоманы, но Доминик и Стринг не верят, так как ничего не было украдено, камера осталась, и стенки краской не разрисованы. Стринг рассказывает, что Сэм хотел уехать, а он сказал ему задержаться, чтобы наладить бизнес, а затем продать его. В контору Доминика забираются те же парни, им попадается Кэйтлин, и они оглушают ее ударом по голове. Та только слышит, что парни что-то говорили о пленке и лаборатории. В больнице она рассказывает Энн Бреннан, что не видела лиц этих людей. Вечером, когда Стринг и Доминик сидят в конторе, посыльный приносит проявленную пленку. Он попутно говорит, что лаборатория сгорела, а пленка осталась целой. Хок вспоминает слова Кэйтлин о пленке и решает ее просмотреть. Доминик после тридцать третьего повтора засыпает, а Стринг смотрит ее раз за разом, пытаясь понять, что на ней такого. Утром приходит Энн Бреннан, и они смотрят пленку еще раз. Кроме пустыни, поезда и девушек в бикини на ней ничего нет. Тем временем Кеннетт Лангхорн хочет собрать здесь всю мафию из Чикаго, чтобы обсудить дальнейшие планы. Их вертолеты способны уладить любую заварушку. Стринг и Бреннан едут в пустыню посмотреть, что там такое. Она рассказывает, что в четырнадцать лет потеряла отца, семья жила бедно в маленьком домике на краю пустыни. Стринг в ответ рассказывает, что его родители погибли при кораблекрушении, когда ему было десять лет. Они останавливаются возле полицейских, осматривающих сгоревший джип. Энн говорит, что та женщина просто перевернулась, когда ездила собирать свои камушки. Стринг же отвечает, что машину сожгли вертолетным ракетным огнем, только он пока не может понять, кому это было нужно. Это сделали уж точно не наркоманы, на которых хотели списать убийство Сэма. Доминик в это время покупает сэндвич, и кто-то ему кричит, что его контора загорелась. Пожарные тушат огонь, но внутри почти ничего не осталось. Он винит себя, говорит Стрингу, что наверное забыл чайник выключить, а еще чистил детали ацетоном, но тот отвечает, что кто-то об этом знал. Они садятся на "Небесного волка" и летают над пустыней, делая сканирование местности, потом просматривают снимки, печатают их, и Стринг узнает на нем Кеннета Лангхорна, мафиози, которого все считают пропавшим. Он сообщает об этом Энн, и та говорит, что обо всем сообщит капитану полиции. Вскоре она звонит и назначает встречу в пустыне. Встретившись там с Хоком, Энн начинает нервно зажигать сигарету, Стринг берет ее зажигалку и замечает, что у нее холодные руки, а потом говорит, что раскусил ее. Энн приходится признаться, что она сообщала Лангхорну все, что узнавала от них, и это он приказал здесь встретиться. Появляются машины с вооруженными бандитами, и Стринг с Энн удирают от них, а им на помощь летит Доминик на вертолете. Вертолеты мафии стреляют по машине, Доминик взрывает одну из машин. На вилле в это время люди Лангхорна перестреливают всех остальных, он забирает чемодан с деньгами и собирается скрыться на самолете с аэродрома. Энн, которую ранит во время перестрелки, говорит Стрингу, что у нее не было выбора - здесь все были связаны с мафией, а пленка была доказательством того, что Лангхорн жив. Она умирает через несколько секунд, после чего Стринг и Доминик отправляются преследовать мафиози. Лангхорн пытается скрыться в самолете, Стринг его обстреливает, и чемодан с деньгами раскрывается, и те веером рассыпаются по земле и поднимаются в воздух. Когда к месту происшествия приближается полиция, "Небесный волк" улетает. Сидя дома, Кэйтлин спрашивает Стринга, что он сказал в полиции об Энн, и тот отвечает, что сказал, будто та погибла при исполнении, пытаясь задержать Лангхорна. Она отвечает, что Стринг - хороший человек, и тот говорит, чтобы она не рассказывала это всем остальным.